جميع البيانات الواردة في القانون الياباني ترجمة نظامقاعدةالبيانات' قد استشهد أو إعادة طبعها أو إعادة طبعها حسب الحاجة فقط اليابانية الأصلية نصوص القوانين والأنظمة التي لها أثر قانوني ، و الترجمات تستخدم فقط كمادة مرجعية للمساعدة في فهم القوانين واللوائح اليابانية حكومة اليابان لن تكون مسؤولة عن دقة أو موثوقية أو العملة التشريعية المواد الواردة في هذا الموقع أو عن أي نتيجة الناتجة عن استخدام المعلومات الواردة في هذا الموقع. لجميع الأغراض من تفسير وتطبيق القانون على أي مسألة قانونية أو نزاع ، يجب على المستخدمين الرجوع اليابانيالأصلي. النصوص المنشورة في الجريدة الرسمية.
